Heat honey over medium heat in a large skillet until bubbly. Add nuts and herbs and toss to coat. Reduce heat to medium-low and cook for 2 minutes, stirring continuously. Remove from heat and transfer to parchment-lined baking sheet. Let cool, tossing occasionally as the nuts harden.